Vam pensar, gravar i editar aquesta vídeo-guia en 15 idiomes diferents per a les escoles participants al projecte europeu Plastic Pirates.
Les diverses versions del motiongraphics han estat elaborades de manera sistemàtica emprant una taula de dades per a les traduccions. Hem generat una guia completa i també les guies dels 4 grups diferenciats, replicades en els respectius idiomes.
Plastic Pirates és un projecte de ciència ciutadana que a casa nostra coordina el Centre Tecnològic BETA de la Universitat de Vic. L’objectiu principal de la iniciativa és promoure l’ensenyament del mètode científic, a través de l’estudi de la contaminació de residus plàstics als nostres rius a nivell europeu.
- VÍDEO DESTACAT
Videoguia del projecte “Plastic Pirates”. Versió en català.
Plastic Pirates - Explainer Video in English
Plastic Pirates - Vídeo explicatiu en català
Plastic Pirates - Erklärvideo auf Deutsch
Plastic Pirates - Vídeo explicativo en español
Plastic Pirates - Vidéo explicative en français
Plastic Pirates - Uitlegvideo in het Nederlands
Plastic Pirates - Обяснително видео на български език
Plastic Pirates - Aiškinamasis vaizdo įrašas lietuvių kalba
Plastic Pirates - Videoclip explicativ în limba română
Plastic Pirates - Skaidrojošais video latviešu valodā
Plastic Pirates - Selgitav video eesti keeles
Plastic Pirates - Επεξηγηματικό βίντεο στα ελληνικά
Plastic Pirates - Magyarázó videó magyarul
Plastic Pirates - Video esplicativo in italiano
Plastic Pirates - Vídeo explicativo em português
